① 跪求城市規劃理論英文翻譯（需要標明出處 如哪本書）
中華人民共和國國家標准--城市規劃基本術語標准Standard for Basic Terminology floor area ratio保存回(Preservation)維護(Protection)保護(Conservation) 居住區答
② 推薦一些城市規劃方面的書籍
明日的田園城市
規劃引介
城市設計新理論
設計結合自然
城市社會學
後現代都市狀況
③ 大家有什麼好的城市規劃類書籍推薦
城市規劃專業培養具備城市規劃、城市設計等方面的知識，能在城市規劃內設計、城容市規劃管理、決策咨詢、房地產開發等部門從事城市規劃設計與管理，開展城鄉道路交通規劃、城鄉生態規劃、園林遊憩系統規劃，並能參與城鄉社會與經濟發展規劃、區域規劃、城鄉開發、房地產籌劃以及相關政策法規研究等方面工作的城鄉規劃學科高級工程技術人才。
推薦的書籍為：
卡米諾.希特《城市建設藝術》
蘆原義信《外部空間設計》
羅傑。特蘭西克《尋找失落空間》
克里斯托弗。亞歷山大《城市並非樹形》
凱文林奇《城市意象》
④ 求城市規劃專業相關的英文期刊 電子稿 像是urban studies之類的，有沒哪裡可以下載的，中英對照的最好。
一般的高校都能下英文期刊的，去高校圖書館找個熟人下篇就行，很快。
⑤ 請問城市規劃專業要用到哪些專業書
城市規劃專業涉及的范圍很廣。我根據每個學期的學習任務來跟你說吧
大一到大二期間，城市規劃學的跟建築是一樣的。大一開始的時候是認識專業，學會制圖，這個時候最好看一些制圖規范的書，知道繪圖的標准，熟悉一些基本的繪圖表達方式。然後認識一些世界上著名的大師的作品，這個時候可以去看一些大師作品集，培養設計思維，去理解大師的建築。接下來是陸續接觸一些建築設計。大二開始就一些比較大的設計，不同類別的建築設計，需要你知道一些更嚴格的規范以及開始要求設計的個性。這些都是需要平時的積累，平時多看一些好的作品，多注意多觀察。對了，其中還要學習材料、土木工程、力學之類的課程，這些我們都需要了解，也會有相應的課程。
大一到大二是不允許電腦繪圖的，但是你要自己開始學習，主要有CAD、SU、3D。因為大三開始就要用到，學校不會有相應的課程安排，都要自己去學習，看書自己學+實踐畫圖，或是去報班學習，不過只要你自己勤快些，基本上自學+實踐摸索就可以了，因為報班學還是挺貴的，基本每一個都要1000元以上。對於城市規劃學來說，熟練使用CAD跟SU就可以了，當然還能會3D就更好了。還有一個就是PS這個是一定要會的，因為當你開始電腦出圖時，CAD、SU畫出的圖還需要經過PS的加工，使你的設計看起來更吸引人。
大三開始跟建築學分開，真正轉入規劃。這一年的要學的書籍有：《城市規劃原理》《環境藝術》《園林植物與應用》《專業英語》《建築結構》《居住建築設計原理》《城市道路交通》《市政規劃》《建設法規》《城市原理綠地規劃》《色彩美學》
我也就大三，所以就知道這些啦，希望你幫到你
⑥ 求一篇關於生態規劃或者城鄉規劃的論文，中英對照的最好，只有英文也可以~只有中文的不要
關於生態規劃系統科學論文
摘要：生態，規劃，科學
以生態學原理和城鄉規劃原理為指導，應用系統科學、環境科學等多學科的手段辨別、模擬和設計人工復合生態系統內的各種生態關系、確定資源開發利用與保護的生態適宜度，探討改善系統結構與功能的生態建設對策，促進人與環境關系持續協調發展的一種規劃。
編輯本段計劃要點
根據生態經濟學原理,結合國民經濟發展計劃,實現和保護生態平衡的長期計劃。其目的是：通過規劃，合理而有效地利用各種自然資源，以滿足社會生產和消費不斷增長的需要；同時保證人類社會生存活動不妨礙並有利於充分發揮自然界的功能，以保持和增進自然資源和自然環境的再生能力。 生態規劃是在人類生產、非生產活動和自然生態之間進行平衡的綜合性計劃。一般包括：①保證可再生資源不斷恢復、穩定增長、提高質量和永續利用的計劃和措施。②保護自然系統生物完整性的計劃和措施，如嚴禁濫捕野生動物，合理採集野生植物，建立自然保護區，保護稀有野生生物和拯救瀕臨滅絕的物種等。③合理有效地利用土地、礦產、能源和水等不可再生資源的計劃和措施，以增加自然系統的經濟價值。④治理污染和防止污染的計劃和措施。⑤改善人類環境質量的計劃和措施，以增進人類身心健康，保護人類居住環境的美學價值。 生態規劃按不同的層次分為全國性的、區域性的和局部地區的生態規劃等；按不同的類型劃分為城市生態規劃和農村生態規劃等。 制定生態規劃，應根據本國、本區域或本地的自然、經濟、社會條件和污染等生態破壞狀況，因地制宜地研究確定本地區的生態建設性狀指標，以確保資源的開發利用不超過該地區的資源潛力,不降低它的使用效率,保證經濟發展和人類生存活動適應於生態平衡，使自然環境不發生劇烈的破壞性的變動。生態建設性狀指標包括：劃分城市和鄉村使用土地資源的合理比例；劃分城市內工廠、道路和住宅的用地比例；劃分鄉村地區農田、園地、道路和住宅的用地比例；確定人口容量、資源使用、經濟發展規模和生活設施的數量指標等.
⑦ 學規劃必須看的書籍。
書名 《比較城市化——20世紀的不同道路 》
內容簡介
作者 [美]貝利著，顧朝林等譯 《比較城市化-20世紀的不同道路》通過世界不同國家和地區城市化過程的比較研究，認識到在20世紀快速城市化過程中，盡管城市化存在很多共性，但是城市化的道路卻各不相同，差異化主要源於文化背景及發展階段的不同，並產生了多樣化的人類後果。
出版社 商務印書館
出版時間 2008-12-1
字數（萬） 25
定價（元） 18
2 書名《 城市意象 》
內容簡介
作者 [美]凱文·林奇著 本書講述的內容有關城市的面貌，以及它的重要性和可變性。城市的景觀在城市的眾多角色中，同樣是人們可見、可憶、可喜的源泉。賦予城市視覺形態是一種特殊而且相當新的設計問題。
一座城市，無論景象多麼普通都可以給人帶來歡樂。城市如同建築，是一種空間的結構，只是尺度更巨大，需要用更長的時間過程去感知。城市設計可以說是一種時間的藝術，然而它與別的時間藝術，比如已掌握的音樂規律完全不同。本書講述的內容有關城市的面貌以及它的重要性和可變性，城市的景觀，在城市的眾多角色中，同樣是人們可見、可亦，可喜的源泉，賦予城市視覺形態是一種特殊而且相當新的設計問題。
出版社 華夏出版社
出版時間 2001-4-1
字數（萬） 16
定價（元） 26
3 書名 《城市設計》（修訂版）
內容簡介
作者 [美]培根 埃德蒙·N·培根以出色的圖文綜合能力，將歷史實例與現代城市規劃原理聯系起來。他生動地闡明往昔偉大的建築師和規劃師如何能夠影響後繼的發展，並代代相傳延續下去。培根還通過介紹城市設計的歷史背景，告訴我們決定一個偉大城市形態的基礎性的設計力和所應注意的問題。這其中，最引人關注的恐怕就要屬同時運動諸系統了——即步行與車行交通、公共與私人交通的路徑。培根以此作為支配性的組織力而考察了倫敦、羅馬和紐約的城市運動系統。他也像對待建築實體那樣，同樣強調在城市設計中公共空間的重要性，並討論空間、色彩和透視對城市居民的影響。以鹿特丹、斯德哥爾摩的設計實例說明城市中心應當而且能夠成為人們樂於居住、工作和休閑的所在。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2003-8-1
字數（萬） 62.7
定價（元） 73
4 書名 《拼貼城市》
內容簡介
作者 [美]柯林·羅等編 在以城市為背景對象有建築學和城市規劃領域，《拼貼城市》是一本具有劃時代意義的理論著作，在建築學與城市研究向後現代轉向的過程中，具有一種里程碑式的地位。《拼貼城市》自面世以來，就引起了學界內的高度關注，許多著名學府將其選為必讀教材。本書所涉足的范圍很廣，從經典哲學、社會學、政治學，到現代學術、現代文學、城市建築史等等，為讀者展現了一個宏大的人文領域場景，以此來談論現代建築與城市。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2003-9-1
字數（萬） 20
定價（元） 40
5 書名 《交往與空間》（第四版）
內容簡介
作者 （丹麥）蓋爾編 本書著重從人及其活動對物質環境的要求這一角度來研究和評價城市和居住區中公共空間的質量，在從住宅到城市的所有空間層次上詳盡地分析吸引了人們到公共空間中散步、小憩、駐足、游戲，從而促成人們的社會交往的方法，提出了許多獨到的見解。盡管歐美各國的具體條件與中國有很大不同，但本書所討論的問題是世界性的，我們一定會從氣揚·蓋爾先生的研究中得到有益的啟示，促進我國城市規劃和設計水平的提高。本書中文第四版是根據2001年的最新英文版翻譯出版。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2002-10-1
字數（萬） 30
定價（元） 27
6 書名 《感知與意象——城市理念與形象研究》
內容簡介
作者 閔學勤著 本書以公眾對城市的主觀感知和符號意象為視角，以近50個國內國際都市為藍本，詳盡闡述了城市理念與形象建構的路徑。本書強調人在城市中的主體地位，人的社會性、文化性、地域性、運動性以及個體性對城市多元的感知與意象，最終引導並決定了城市的發展方向。全書兼具理論和務實的特徵，適合城市決策者、管理者、設計者以及城市經濟與社會發展問題的研究人員和大中專院校的師生參考。
出版社 東南大學出版社
出版時間 2007-12-1
字數（萬） 23
定價（元） 32
7 書名 《尋找失落空間——城市設計的理論》
內容簡介
作者 （美）特蘭西克著 本書介紹了城市空間設計的理論、方法和當前的議題。第一章引入了失落城市空間的問題及其形成因素；第二章全面論述了功能主義理念的哲學、演變及其反響，並討論了蠶食城市空間傳統形式的其他因素；第三章介紹了城市空間重要的歷史範例和現代的一些做法，對「硬質空間」和「柔質空間」的適宜性進行了描述；第四章將針對現代城市危機主要理論和批評觀點歸納為圖一底理論、連接理論和場所理論，並闡述其各自的優缺點，說明只有三者整合才有益於城市空間設計；第五章通過對美國波士頓市和華盛頓特區、瑞典哥德堡市及英國紐卡斯爾的拜克地區的城市設計問題實例研究闡述了空間結構的不同形態、相互聯系及其環境背景；最後總結了實現整合設計目標的原則。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2008-4-1
字數（萬） 32.7
定價（元） 50
8 書名《 街道的美學》
內容簡介
作者 （日）蘆原義信著 文章以街道的視覺秩序的創造作為建築平面布局形成設計的出發點，分別從街道的自然特徵，美學規律，人文特色出發由淺至深論述如何發掘建築平面布局形成設計中的視覺秩序規律。現代西方建築理論眾說紛紜，其中雖不乏真知灼見，不過這些理論的研究者卻未必都具有建築創作實際體驗，故雖言之鑿鑿卻不著痛處，難以指導設計實踐。蘆原義信這部《街道的美學》和《續街道的美學》則一掃上述弊端。作者把當代許多建築理論、豐富的知識寓於通俗易懂的流暢文字中，通俗而不淺薄。並且，作者又把這些理論應用於自己的建築創作，通過自己的大量作品說明這些理論，故理論性強但又不脫離實踐。我以為這乃是此書的最大特點。
出版社 百花文藝出版社
出版時間 2006-6-1
字數（萬） 30
定價（元） 20
9 書名 《城市策劃實戰案例》
內容簡介
作者 趙卓文著 本書是廣州市同創卓越房地產投資顧問有限公司近三年來最具代表性的城市策劃實戰案例的精選專集，全書共分九章節，完整再現了每個案例策劃過程，並附有策劃師的實戰策劃後記，將引發每一位關注城市發展的人士思考。
九個主題包括：都市RBD（城市商業遊憩區）、城市CBD（中央商務區）、城市傳統商業區、城市工業區與CSD服務區、休閑經濟與城市策劃、衛星城（城市副中心、城市新區）、大盤與城市片區、城市TOD主導下的城市區域等發展研究以及少見的城市道路命名策劃。
出版社 廣東科技出版社
出版時間 2009-1-1
字數（萬） 22
定價（元） 68
10 書名 《城市發展史(起源演變和前景)》
內容簡介
作者 （美）劉易斯·芒福德編 本書是美國著名的城市理論家、社會哲學家劉易斯·芒福德的重要理論著作之一，它著重從人文科學的角度系統地闡述了城市的起源和發展，並展望了遠景。本書史料豐富，為提高實用性，書後編了中文索引，便於讀者檢索。
本書可供從事政治、經濟、文化、歷史、社會發展戰略研究、城市地理、城市規劃與建築、城市管理等工作者研究參考，也可供有關大專院校師生閱讀參考。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2005-2-1
字數（萬） 70
定價（元） 98
11 書名 《城市設計新理論》
內容簡介
作者 [美]亞歷山大等著 集建築師與規劃師於一身的C.亞歷山大(ChristopherAlexander)和他的同事提出民一種新的城市設計理論，其目的是為了再現城市有機發展過程。為了找到創建日益增長的城市整體性發展所需要的各種法規，作者提出了一套初步法則，共七條，它們體現了實際發展的過程，與城市日益發展要求相吻合。隨後作者對這些法則進行了試驗，並與許多研究生一起，對舊金山高密集區進行模擬城市再設計。啟動了一項涉及大約90種不同的設計問題的項目，包括倉庫、飯店、漁用碼頭、音樂廳和公共廣場。《城市設計新理論》一書為城市問題的討論提供了一種完全新型的理論框架，極大地彌補了今天的城市所存在的缺陷。
出版社 知識產權出版社
出版時間 2002-5-1
字數（萬） 18
定價（元） 38
12 書名 《美國大城市的死與生》
內容簡介
作者 （加）雅各布斯 本書自1961年出版以來,即成為城市研究和城市規劃領域的經典名作,對當時美國有關都市復興和城市未來的爭論產生了持久而深刻的影響。作者以紐約、芝加哥等美國大城市為例,,深入考察了都市結構的基本元素以及它們在城市生活中發揮功能的方式,挑戰了傳統的城市規劃理論,使我們對城市的復雜性和城市應有的發展取向加深了理解,也為評估城市的活力提供了一個基本框架。本書對於我國目前的城市規劃和城市建設極具借鑒意義。
出版社 譯林出版社
出版時間 2005-5-1
字數（萬） 35.5
定價（元） 29.5
13 書名 《城記 》
內容簡介
作者 王軍 在完成本書寫作的10年間，作者共采訪當事人50餘位，收集、查閱、整理大量第一手史料，實地考察京、津、冀、晉等地重要古建築遺跡，跟蹤北京城市發展模式、文物保護等專題作出深入調研。作者試圖廓清北京城半個多世紀的空間演進，還有為人熟知的建築背後鮮為人知的悲歡啟承。歷史見證者的陳述使逝去的記憶復活，塵封已久的文獻、三百餘幀圖片讓歲月不再是傳說。梁思成、林徽因、陳占祥、華攬洪… …建築師多舛的人生，演繹著一出不落幕的戲劇；這一切的緣起，只是因為北京，這個「在地球一面上人類最偉大的個體工程」，擁有一段抹不去的傳奇。
出版社 生活.讀書.新知三聯書店
出版時間 2003-10-1
字數（萬） 36
定價（元） 58
14 書名 《采訪本上的城市》
內容簡介
作者 王軍 《采訪本上的城市》匯集了作者近十年來對中國及歐美城市的調查成果，書中直面當今中國的城市問題，對寬馬路、拆遷經濟等問題做出系統而深入的解剖；同時直擊當前中國城市與建築領域中的大事件、大熱點，包括中央行政區外遷之爭、國家大劇院、鳥巢體育場、CCTV大樓、國家博物館改擴建等爭論。作者均對這些爭論作了第一手深入的調查，調查對象包括安德魯、貝聿銘、庫哈斯、德梅隆、福斯特等中外建築師，其中包括4位普利茨克建築獎獲得者。
出版社 生活.讀書.新知三聯書店
出版時間 2008-6-1
字數（萬） 42.6
定價（元） 69.5
15 書名 《城市與人——一部社會與建築的歷史》
內容簡介
作者 （美）吉羅德著 這本書的主要內容是從中世紀到20世紀的西方城市，重點在描述這些城市的建造者都做了些什麼，為什麼去做，在哪裡做及何時去做。本書著手研究的是一些功能，是它們吸引了人類走向城市，並從它們延展至滿足其要求的空間及建築。這本書也隨著我多年來在全世界城市裡日日夜夜的漫長步履而成熟起來。在某一階段，我發現在未知所以然之中品味城市或從視覺上欣賞它們都是不夠的。我想挖掘的不僅僅是城市的締造者和時間，更是城市的成因。傳統的城市指南，甚至是許多標準的城市歷史，也常常只回答了前兩個問題，而忽略了第三個。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2008-1-1
字數（萬） 61.6
定價（元） 129
16 書名 《城市色彩——一個國際化視角》
內容簡介
作者 （美）斯文諾芙 本書是第一部介紹城市色彩設計的專業研究論著，書中收錄了世界各地城市對色彩的運用實例，通過300多幅全彩圖片，闡釋了色彩對城市特色與外觀的作用，作者從自己提出的三維色彩假設的角度，探討了一種文化特色與其色彩選擇之間的聯系，並描繪了色彩在創建環境的過程中所發揮的作和，書中還探討了不同城市的城市元素在色彩運用方面的相似之處。
本書可供城市規劃和建築設計及相關專業師生學習，還可作為城市規劃，建築設計專業人員以及政府規劃人員，城市研究人員等參考資料。
出版社 水利水電出版社
出版時間 2007-12-1
字數（萬） 27.2
定價（元） 128
17 書名 《無邊的城市——論戰城市蔓延》
內容簡介
作者（美）吉勒姆 本書針對城市日益擴張的現狀，指出造成這種現象的原因及其發展的過程，以及當前應採取的對策，使城市的發展走向未來。目前我國正在加快城市化進程，相信本書會給我們提供正反兩方面的借鑒意義。本書適用於城市規劃與設計專業人員，城市規劃專業學生。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2007-11-1
字數（萬） 41.6
定價（元） 56
18 書名 《都市圈規劃：理論·方法·實例》
內容簡介
作者 顧朝林 等主編 近年來，中國城市化進入加速發展期，城市化水平從1997年的29.9%發展到2005年的42.99%。與此時同時，中國已經有若干個大城市的城市化水平達50%以上，如上海、北京、南京等。大都市的急劇發展成為我國城市化的重要特徵之一。然而，國內的都市圈規劃才剛剛開始，但發展較快。本書分理論篇和規劃實例篇。理論方法篇主要介紹都市圈概念及其特徵、現代都市圈的形成與發展、都市圈規劃理論、都市圈規劃編制、都市圈規劃實施。規劃實施重點介紹國外都市圈規劃實例，例如美國大都市區規劃、日本都市圈規劃、法國巴黎大區規劃、英國大倫敦戰略規劃、德國柏林與勃蘭登堡州地區規劃等，國內重點介紹哈爾濱都市圈規劃實例。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2007-6-1
字數（萬） 49
定價（元） 35
19 書名《 區域城市——終結蔓延的規劃》
內容簡介
作者 （美）卡爾索普，富爾頓 這是一本非常重要的書，並且有權威的結論：老社區和新郊區有相同的區域特性。住房、貧困、年齡結構老化、交通和教育，都是每個區域內應該好好對待的問題，這關系至多們的城市是否能在新的全球化經濟中興旺的問題。作者給我們從規劃蔓延到宜居社區的發展提供了很好的指引，用實例向我們說明了為什麼每一個美國大城市都應該採取一定形式的、關繫到交通、住房、稅收共享、更平等教育的機會的區域統轄。本書作者非常巧妙地、有洞悉力地並清楚地解碼了區域劃分的方法、並用有說服力的實例告訴我們一個有序和諧的區域制度、設計、規劃框架怎樣才能自下而上內部運做。本書是我們生活環境集合的重新塑造，它標志著長達一個世紀的非人性化規劃的結束。這是一本基礎的書，卻透露著經驗與智慧，同樣反映了農業、社會平等及環境運動的精神。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2007-4-1
字數（萬） 40
定價（元） 75
20 書名《 生態城市/60個優秀案例研究 》
內容簡介
作者 （西）魯亞諾 迄今為止，生態城市的發展還處於初級階段，相關的文獻報道較少。本書以簡潔的方式對當前體現可持續發展的優秀案例進行分析，通過大量圖表對60個精心挑選的設計方案進行分析，這些方案都是這個領域中最優秀的作品。
本書為建築師、規劃師、風景園林設計師或者廣義上任何從事城市設計和規劃領域的人員提供了基本參考
出版社 中國電力出版社
出版時間 2007-3-1
字數（萬） 28.5
定價（元） 88
21 書名《 共享空間——關於鄰里與區域設計》
內容簡介
作者 （美）凱爾博 我們正處於一個區域社會發展的分界線上，《共享空間》一書為各個層次的規劃提供了有用的工具。理論部分解釋了我們是如何走到當前所面臨的尷尬處境中的。其中反城市蔓延的案例說明了採取適當的措施制止城市蔓延已是刻不容緩。 本書是關於如何開發社區從而營造一個和諧的、可持續的空間環境來應對無序的、快速增長的城市。本書為改造和恢復我們的鄰里和城市提供策略，並主張規劃應該從整體上對社區的利益和要求進行深刻的討論，提供了及格具有代表性的社區規劃案例為研究對象。本書還闡述了創造共享景觀或社區更美好未來的設計與想像力的未來。這時一本權威而易讀的圖書，它能激發起市民們對社區美好未來的嚮往。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2007-3-1
字數（萬） 50
定價（元） 66
22 書名 《都市濱水區規劃》
內容簡介
作者 （美）城市土地研究學會 第一章：都市濱水區發展的介紹；第二章：室都市濱水區的發展；第三章：濱水景觀的設計；第四章：濱水區開發的環境問題；第五章：都市濱水區再開發的實施；第六章：案例分析。
出版社 遼寧科學技術出版社
出版時間 2007-1-1
字數（萬） 25
定價（元） 128
23 書名 《街道與城鎮的形成》
內容簡介
作者 [美]邁克爾·索斯沃斯 城市、郊區、街道、馬路，這些日常生活中常見的事物與城市裡市民的生活舒適度密切相關。被視為阻礙適宜居住街道形成的這道標準的屏障，面臨著怎樣轉換職能或如何被拆卸的難題。本書作者邁克爾?索斯沃斯和伊萬?本-約瑟夫兩位教授，針對其中涉及的問題展開一系列研究，經過由淺入深、循序漸進的分析，提出他們中肯的建議。這本《街道與城鎮的形成》對美國城市的街道規劃與設計產生了深刻影響，並且它的影響力並不局限於學術領域，而是掀起一場由著作說服美國政府對現有街道設計標准進行改革的積極行動。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2006-9-1
字數（萬） 30
定價（元） 39
24 書名 《城市規劃概論》
內容簡介
作者 陳錦富 著 本書為城市規劃、風景園林、土木建築、環境藝術、環境工程、公共管理等專業及相近、相關專業的一門通用教材其內容分5章22節闡述，設計城市形式與發展、城市規劃的基本概念、工作內容、制定與實施管理及術語等。通過對本課程的學習，學生能夠對城市規劃工作有一個基本的、全面的認識和了解。
出版社 中國建築工業出版社
出版時間 2006-1-1
字數（萬） 15
定價（元） 22
⑧ 急~~~誰能給篇城市規劃相關的英語文章中英文對照的更好~
您好，我看到您的問題很久沒有人來回答，但是問題過期無人回專答會被扣分的並且屬你的懸賞分也會被沒收！所以我給你提幾條建議：
一，你可以選擇在正確的分類下去提問，這樣知道你問題答案的人才會多一些，回答的人也會多些。
二，您可以到與您問題相關專業網站論壇里去看看，那裡聚集了許多專業人才，一定可以為你解決問題的。
三，你可以向你的網上好友問友打聽，他們會更加真誠熱心為你尋找答案的，甚至可以到相關網站直接搜索.
四，網上很多專業論壇以及知識平台，上面也有很多資料，我遇到專業性的問題總是上論壇求解決辦法的。
五，將你的問題問的細一些，清楚一些！讓人更加容易看懂明白是什麼意思!
謝謝採納我的建議! !
⑨ 尋求幾本城市規劃專業的英文著作
簡雅各布的《美國大城市的生與死》，凱文林奇的《城市印象》
雜志《建築實錄_Architectural.Record》
⑩ 急求建築或城市規劃方面的中英文對照文！10000字元2000字的，謝謝！！！！！
不太清楚樓主要表達的具體意思。看你這么急。是不是只要是城市規劃專業方面的中英對照就可以？那我放一段城市規劃專業的經典著作雅各布斯的美國大城市的死於生吧！
《THE DEATH AND LIFE OF GREAT AMRICAN CITIES》
This book is and attack on city planning and rebuilding. It is also, and mostly, an attempt to introce new principles of city planning and rebuilding, different and even opposite from those now taught in everything from schools of architecture and planning to the Sunday supplements and women』s magazines. My attack is not based on quibbles about rebuilding methods or hairsplitting about fashions in design. It is an attack, rather, on the principles and aims that have shaped modern, orthodox city planning and rebuilding。
«美國大城市的生與死»這是一本抨擊現今城市規劃和改造的書。應該說書中的大多數內容，嘗試著介紹新的城市規劃和改造原則，這些原則不同於學校里所傳授的東西，不同於周日特刊的計劃，也不同於從婦女雜志中所看到的，甚至是與那些原則完全相反的。我的抨擊並不是以關於改建手法的模稜兩可的雙關語為基礎，也不是對設計的時尚吹毛求疵。它所抨擊的是那些形成現代和傳統城市規劃和改造的原則和目的。
In setting forth different principles, I shall mainly be writing about common, ordinary things: for instance, what kinds of city streets are safe and what kinds are not; why some city parks are marvelous and others are vice traps and death traps; why some slums stay slums and other slums regenerate themselves even against financial and official opposition; what makes downtowns shift their centers; what, if anything, is a city neighborhood, and what jobs, if any, neighborhoods in great cities do. In short, I shall be writing about how cities work in real life, because this is the only way to learn what principles of planning and what practices in rebuilding can promote social and economic vitality in cities, and what practices and principle will deaden these attributes
為了闡明這些不同的原則，我從那些普通的事物寫起：例如，什麼樣的城市街道是安全的，而什麼樣的是不安全的；為什麼有的城市公園是美妙的不可思議的，而有的則成為了城市藏污納垢的死角；為什麼有些貧民窟長久保持原樣有些不顧財政和政府的反對不斷生成；是什麼讓城市不斷變換他們的中心；什麼是一個城市的臨近地區，它有擔當了什麼樣的一種職能。簡而言之，我要寫的是城市在現實生活中是如何運作的，因為這是學習規劃原則和怎樣用改建來提升城市的社會和經濟活力的唯一方法，通過這樣的學習，也能知道什麼樣的原則和實踐會扼殺這些活力。
There is a wistful myth that if only we had enough money to spend—the figure is usually put at a hundred billion dollars—we could wipe out all our slums in ten years, reverse decay in the great, ll, gray belts that were yesterday』s and day-before-yesterday』s suburbs, anchor the wandering middle class and its wandering tax money, and perhaps even solve the traffice problem
有一種理想的「神話」，前提是我們擁有足夠的資金——通常得上百億美金——我們便可在十年內清除所有的貧困區，隱藏起從前城市中那些龐大、陰暗、沉悶地帶內所呈現出的衰敗景象，轉而安置飄泊的中產階級，沉澱及其附帶的游離資金，這樣甚至可以解決交通問題。
But look what we have built with the first several billions: Low-income projects that become worse centers of delinquency, vandalism and general social hopelessness than the slums they were supposed to replace. Middle-income housing projects which are truly marvels of llness and regimentation sealed against any buoyancy or vitality of city life. Luxury housing projects that mitigate their inanity, or try to, with a vapid vulgarity. Cultural centers that are unable to support a good bookstore. Civic centers that are avoided by everyone but bums, who have fewer choices of loitering place than others. Commercial centers that are lackluster imitations of standardized suburban chain-store shopping. Promenades that go from no place to nowhere and have no promenaders. . Expressways that eviscerate great cities. This is not the rebuilding of cities. This is the sacking of cities.
現在看看我們用一開始的幾十億作了什麼：低收入居民區變成了錯誤，破壞藝術行為和社會絕望的中心，代替了貧民窟給社會帶來的影響。中層收入居民區的無趣和對一切輕快和有活力的城市生活的管轄讓人覺得驚奇。奢華的小別墅妄圖用一種粗俗的設計手法區減輕他們的愚蠢。文化中心裡不能找到一個好的書店。除了流浪漢誰都不願意去城市中心，因為那裡是少數幾個能供他們閑逛的場所。商業中心是標準的郊區連鎖店的翻版。散步道不知位於何處，當然見不到散步的人，高速公路變成了城市的精華部分。這不是對城市的改造，這是對城市的毀壞。
行嗎？