❶ 专业术语 英文翻译 城市规划 revaluing planning
是否可以翻译成为升值规划，参考文章：
Revaluing
planning:
Rolling
back
neo-liberalism
in
Australia
❷ 资源环境与城乡规划管理 这个专业用英文怎么说
"资源环境与城乡规划管理"
专业英语是：<Resources Environment and the Management of Urban and Rural Planning >
或者：
资源环境与城乡规划管理（Resources–Environment And Management 0f City-Village，Planning Review）
这里面有介绍到的：）~
http://www.whu.e.cn/en/foster/benke.htm
本专业培养具备资源环境与城乡规划管理的基本理论、基本知识和基本技能，能在科研机构、高等学校、企事业单位和行政管理部门从事科研、教学、资源开发利用与规划、管理等工作的资源环境与城乡规划管理的高级专门人才。
❸ 注册城市规划师英文怎么翻译
Registered Urban Planner
❹ 城市规划会英语要什么优势
1、英语学习的重要性：城市规划相对于其他的专业来讲，可能更加西方化一些，虽然回在中国悠久的答历史中不乏大量的城市规划（洛阳、西安等城市的建设），但是现代化的规划思想还是来源于西方，而且在教学的过程中很大部分都是按照西方的城市与专业发展历程来说明和讲授的。同时，英语的学习能够让你学习到更多的西方思想，看到更加广阔的思维空间，领略不同的思维方式，从现代化程度超过几十年于中国的地方学习经验和教训，是非常值得的。
2、专业英语学习的程度：个人认为城市规划专业是一个，非“高大上”专业，它涉及千家万户，与人们息息相关，所以很多看似城市规划专业的书籍（除了非常理论的部分），其实都是非常容易理解的。能够正常的阅读一般性的英文文献，如果对于专业词汇再相对了解一些，基本上就可以了。
3、如果对于一些外国的文献看不是很明白，可以先看看中文的相关介绍，能够加强对于英文的相关理解。但是注意，中文的翻译和介绍，都是经过翻译人自己的思维加工、甚至是再创造，在某种程度上会造成信息的失真和损耗。
❺ 城市规划的英文，城市规划的翻译，怎么用英语翻译城市
你好！
城市规划
city planning
❻ 城乡规划学的英文名称是什么
Rural and urban planning
❼ 城市规划专业英语
这本书可以去当当网购买哦！是中文版的。
2008-9-1 新版的！
网址：http://proct.dangdang.com/proct.aspx?proct_id=20383510
内容简介
本书结合城市规划专业知识体系，精选其核心内容，题材广泛，涉及城市规划专业各领域知识、内容。本书由专业阅读、专业学术信息、专业词汇三部分组成。第一部分为主干内容，均在美、英等国出版的经典原版城市规划与设计教材、最新专著和近期刊物原文素材基础上编写。采用文章56篇，涉及城市规划理论、城市形态、城市模型与城市设计理论、城市风景、城市建筑、居住环境等内容。第二部分主要包括国内外期刊、网站、学术组织等学术信息。第三部分基本涵盖了本专业的专业词汇和术语。
本书可作为高等学校城市规划、建筑学、市政工程、管理等学科的本科生、研究生专业英语教材，还可作为大学英语选修课教材或行业培训参考书。
目录
第一部分 专业阅读
1 英国和美国的城市设计教育
本章导读
1.1 教育结构
1.2 教育规划
1.3 教育方法
2 20世纪的城市乌托邦
本章导读
2.1 城乡磁铁
2.2 花园城市
2.3 现代城市
2.4 现代城市规划
2.5 伏瓦生规划
2.6 光明城市
2.7 广亩城市
2.8 活着的城市
3 可持续发展与亚太城市论坛报告
3.1 可持续发展设计和建设
3.2 实例
3.3 全球贸易协定和经济改革对城市的影响
3.4 城市——经济发展动力
3.5 市民的参与与媒体的作用
3.6 城市交通
3.7 城市的物质空间与社会空间
3.8 住房与城市的基本情况
4 适合人类发展的城市
……
第二部分 专业学术信息
第三部分 专业词汇
❽ 寻求几本城市规划专业的英文著作
简雅各布的《美国大城市的生与死》，凯文林奇的《城市印象》
杂志《建筑实录_Architectural.Record》
❾ 城乡规划需要学习英语吗
要的。我们学校有开 专业英语 这门课的，大一大二还有上通识英语课
❿ 城市规划管理局的英文怎么说
城市规划管理局的英文：
Bureau for Municipal Design